Microphone
英語ナレーション

プロのナレーターによる英語ナレーションサービスです。ご要望により、アクセント(アメリカ英語、カナダ英語、イギリス英語)、性別(男性、女性)、録音スピード(ゆっくり、普通)をお選びいただけます。専用スタジオで録音しますので、高音質の仕上がりとなります。納品ファイルはmp3、wma、wavなどご希望の形式でお届けします。

ご活用方法の一例

  • 学会発表原稿の読み練習

  • 学会セッション座長の練習

  • 英語教材用音声

  • マニュアルビデオのナレーション

  • 店内英語アナウンス

  • 商品紹介用音声

  • 英語教材向け音声

  • E-BOOK用音声録音

注:​読み原稿の英文校正が必要と判断した場合、そのままではご依頼をお断りすることになります。校正後に再度ご依頼いただくか、英文校正サービスをご利用ください。​

​お客様の一例

北米

  • Warren County, North Carolina Tourism   

  • Epson EcoTank

  • Northern Illinois University

  • Rainbow City, Louisiana    

  • Auveco Products

  • EGL Digital Marketing

録音作業・ファイル・訂正について:

  • 一人のナレーターが録音・編集可能な量は、一週間につき15,000~20,000単語程度となります。

  • ナレーターの誤読による録音ミスがあった場合、無償で修正いたします。

  • お客様の都合によるスクリプトへの変更・修正により再録音する必要がある場合、2回までは無償で再録音いたします。再録音要請は、録音ファイル納付後1週間以内とさせていただきます。

Warren County, North Carolina Promotional Video
学会座長
00:00 / 00:36
留守電メッセージ
00:00 / 00:16
ビジネスプレゼンテーション
00:00 / 00:24

Yamamoto Translation Office
カナダ ブリティッシュコロンビア州 バンクーバー

Hours: Mon - Fri; 9:00 am - 5:30 pm 

 

Contact Us

Privacy Policy

© 2020 Yamamoto Translation Office